ヒンディー語マスターへの道のり
ナマステ!インドに呼ばれた気がして思い切って渡印してしまった稲垣です!
昨日のブログでヒンディー語のお話しをしました!でも、構造を知ったからといって使えるようになるのはまた先の話、、。
旅行や出張でインドに行く際、少しでも現地の言葉が話せると、インド人とかなり距離が縮まります!
今日は、現地で実際に使えるヒンディー語をご紹介したいと思います!
挨拶編
ナマステ नमस्ते (namaste) =こんにちはナマスカール नमस्काल (namaskaal) =こんにちは
ダンニャワード धंन्यवाद (dhannyavad)=ありがとう
フィル ミレンゲー फिर मिलेंगे (fir milenge)=また会いましょう、さようなら
ジー、ハーン जी, हाँ (ji, haan)=はい
ジー、ナヒーン जी, नहीं (ji, nahin)=いいえ
ティークヘ ठीक है (thik hai)=はい、Yes
アッチャー अच्छा (accha)=分かりました、いいですね、Ok
会話編
メーラー ナーム 〇〇 ヘमेरा नाम 〇〇 है।(mera nam 〇〇 hai)
=私の名前は〇〇です。
アープ カー ナーム キャー ヘ
आप का नाम क्या है ? (aapu ka nam kya hai)
=あなたのお名前はなんですか?
アープ ケーセー(ケーシー) ヘン
आप कैसे (कैसी) हैं। (aap kaise(kaisi) hain?)
=調子はどうですか?
メーン ティーク フン
मैं ठीक हूँ। (main thik hun)
=私は元気です。
アッチャー ナヒーン
अच्छा नहीं। (accha nahin)
=良くないです。
イエ キャー ヘ
यह क्या है ? (yah kya hai?)
=これはなんですか?
イエ キトネー ダーン ヘ
यह कितने दान है ? (yah kitne dan hai?)
=これはいくらですか?
〇〇 チャーヒエー
〇〇 चाहिए (〇〇 chaahie)
=〇〇が必要です。
〇〇 ディージエー
〇〇 दीजिए (〇〇 diijie)
=〇〇をください。
ナヒーン チャーヒエー
नहीं चाहिए (nahin chaahie)
=必要ないです。いらないです。
メーリー ウムル 〇〇 ヘ
मेरी उम्र 〇〇 है।(meri umr 〇〇 hai)
=私は〇〇歳です。
アープ キー ウムル キャー ヘ
आपकी उम्र क्या है ? (aapki umr kya hai?)
=あなたは何歳ですか?
カハン ヘ
कहाँ है। (kahan hai?)
=どこですか?
メーン 〇〇 ケーサー(ケーシー) ジャー サクター(サクティー)フン?
मैं 〇〇 कैसा (कैसी) जया सकता (सकती) हूँ ? (main 〇〇 kaisa(kaisi) ja sakuta(sakuti) hun?)
=私は〇〇にどのようにしたら行くことができますか?
メーン 〇〇 ジャーナー チャハターフン(テャハティー) フン
मैं 〇〇 जाना चाहता (चाहती) हूँ। (main 〇〇 jana chaahta (chaahti) hun)
=私は〇〇に行きたいです。
サマジュ ガイー
समझ गई। (samajh gai)
=理解しました。
主語が人の場合は主語によって語尾が少し変わる部分があります。今回は()内に女性の場合の語尾を書いています。
また、カタカナは読み方を表していますが、つづり通りではなく、日本人の耳にはこう聞こえる、これをカタカナ読みしてインド人相手に伝わるように書いています。
うん、これだけ揃ったら十分旅行ができそうです!
まとめ
今日はヒンディー語実践編でしたが、どうでしたか挨拶にヒンディー語を使うだけでも、インド人との距離はぐっと縮まります!ぜひ覚えて、旅行の際は使ってみてください!
インドでのロケーション撮影やイベント開催をお考えの方へ
インドのビジネスハブ、バンガロールでの撮影やイベントのコーディネートをお探しの方、私たちにお任せください。経験豊富なバンガロールコーディネーターが、あなたのプロジェクトを成功に導きます。当社のサービス
- インドロケコーディネーターとしての専門知識で、スムーズなロケーション選定と手配を実現。
- バンガロールコーディネートサービスで、最適なスケジュール管理とロジスティクスを提供。
- バンガロールの地元ネットワークを活用し、あらゆるニーズに対応します。
バンガロールでの成功を、私たちのコーディネートサービスでサポートします。今すぐお問い合わせください!
日本語対応可能のインド人撮影コーディネーター、日本人取材コーディネーターがリサーチや取材など全てサポートします!お気軽に”日本語”でお問い合わせください。
***********************
今日のヒンディー語
『ダンニャワード धंन्यवाद (dhannyavad)』=ありがとう
*********************** ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【SNSでインドの最新情報を発信中!】 ★Twitter https://twitter.com/SaptamIndia ★instagram https://instagram.com/saptam_international?igshid=YmMyMTA2M2Y= ★YouTube https://www.youtube.com/
@SAPTAMFILMPRODUCTIONSINDIA ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
インドでのトータルメディアサポートはお任せください インドで取材・撮影、ロケトータルサポート、インドロケ・コーディネーター,、 日本語堪能なインド人コーディネーターが日本人の感覚と要望をしっかりと理解して取材や撮影にかかわるコーディネーション業務を対応します。 コーディネーション業務 : 商品撮影・カタログ用スチール撮影• 報道番組、 企業PRビデオ、 テレビCM, WEB・スチール撮影テレビドラマ, DVD制作, 情報番組ロケ同行ドキュメンタリー番組, ,新聞・雑誌・出版物, 取材・撮影のリサーチ、ロケハン、撮影代行、許可取得、、機材、モデル、キャストなどを手配いたします。 ユーチューバー インドで取材許可は必要です。許可はインド大使館で取得ができます