WORKS

弊社はインド取材バンガロールにてコーディネーター業務に力を注ぎ、数多くの媒体との仕事を進めてきました。 予算内で最大の可能性を追求しながら製作のお手伝いをしています。 長い年月をかけて築き上げられた情報網、これら全てがサプタムインターンショナル社創立の礎となっているものです。 弊社のルポルタージュ、ドキュメンタリー、またニュース取材などのコーディネーションと制作業務は日本のテレビ業界からも実績を認められ、これは弊社の活力であると同時に責務と感じているものです。 活動範囲はバラエティー番組、テレビドラマ、CM制撮影企画などと大きく広がりつつあります。 クライアントの方々からの、いかなるご依頼やご要望にも、いつでもお応えできるよう、広い情報網を通した深い情報収集を行うことにより弊社は、制作のみ成らず、「企画の御提案」まで提供させて戴いております。 常時から新聞雑誌、週刊誌などを詳しくチェックすることにより時事問題を鋭く捉え、常に最新の話題や情報を維持するようにしております。 これにより日本のクライアントの方々への忠実なコラボレーション関係を保つことができております。

弊社スタッフの最大限の機動力は、取材テーマへの、様々な角度からより的確なアプローチを可能にしています。様々な環境での、色々なシチュエーションのもとでの取材、ロケ撮影において、新たなテーマへの必要事項の迅速な把握と、制作実現の為の条件(人員、地理、予算、時間など)の早急な提案なども可能にしています。 コマーシャル、テレビ番組、ドキュメンタリー番組、ドラマ、映画、コーポレートDVD、ミュージックDVD、カタログ、スチール、撮影、取材、ライブラリー制作など映像に関するすべてをコーディネートいたします 初期お問い合わせ段階からお見積もりいたします。 インドロケ最終決定まで刻々と変化するロケ内容への注文にあわせて予算も随時作成ならびに変更いたします。

バンガルールからニューデリー、アーグラ、バラナシ、ボンベイ、コルカタ、ムンバイ、チェンナイ、ジャイサルメールなどインド全域の様々な場所での豊富な実績と経験がございます。 現地コーディネーターですのでインドの事に関しましては是非ともお任せください。 期待以上の作品作りをお約束致します。

お得意様のコメント

2015

ウッドオフィス株式会社
プロデューサー 矢島文貴 様

子どもが海外で単身赴任しているお父さんに
会いに行くという番組でお世話になりました。

子どもの機嫌でどう転ぶかわからない
ガチのロケにも関わらず、
完璧に手配して頂き、問題なく撮影を終える事が出来ました。
本当に感謝しています。

予備の予備まで綿密に考え尽くされたロケハン、
バルマ社長の人脈を活かした取材許可など、
選択肢を多く示してくれたことが
クオリティーアップに繋がりました。

現場では、バルマ社長の右腕たちが暗躍、
まるでSPのように我々を守ってくれました。
ロケ中、不意な変更や要求に対し、
社員一丸となって最善を尽くしてくれたこと、
忘れません。

予算的にも話を聞いて頂き、本当に助かりました。
インドは、ボラれるイメージがありますが、
サプタムさんなら明朗会計、安心です。

またインドでの撮影の機会があれば、
私はサプタムさんにお願いしたいと思っています。
皆様、まずは電話してみて下さい。
日本語ペラペラのバルマ社長がやさしく迎えてくれますから。




2014

某メーカー 宣伝部 
制作責任者様

サプタムさんには本当にお世話になりました。
撮影直前にロケ地からセッティングまで、様々なことがひっくり返ってしまい、
かなり力のいる調整が必要になってしまったのですが、
全て卒なくこなしていただき、本当に感謝しています。
(日本語で全て話ができたのも、非常に助かりました!)
撮影の時も、日本で言うところの…かゆいところに手が届く感じで
全方位にわたる目配りと、迅速&的確&あたたかなご対応をしていただき
とてもありがたかったです。
また機会があればお願いさせていただきたいと思います。
本当にありがとうございました!

2013

日本テレビ 『ザ!世界仰天ニュース』
制作会社ローリング
ディレクター 藤本和幸


インドで大がかりな再現ロケをさせていただきました

インドは初めて、サプタムさんとも初めてで
更に発注からロケまでの時間もほとんどない!
そんな状況の中、大きな不安を抱えていましたが
無事撮影を終えることができました

インド人が中心となったチームであるにもかかわらず
日本のスタイルの仕事の仕方をしていただいたり
常時、インドの文化を押し付けるわけでもなく
こちらの考え方にのっとった方法で進め方をしていただいたような気がします。

日本人のスタッフがいることで、体調や食事など安心できけ
日本人特有の細かいニュアンスなどもうまく伝えていただくことができました

さらに現場は長年日本で働いていたインド人のチーフが厳しく仕切り、
だらける事も無かったように思います
※それまでの印象はインド人はもっとだらけてしまうのでは…?
と思っていましたが…


チームとなって作品を作り上げようとする
その中で自分の作品に集中する事ができました

今回は様々な状況の中、
ロケーション、役者、小道具など全てを用意していただき
ありがとございました。


テレビ東京系列全国ネット 「主治医が見つかる診療所 第40回」(3.5時間SP)
ディレクター  花田 憲明 様

ニューデリーでの「笑いヨガ」やプーネでの「アーユルヴェーダ大学」の取材でコーディネートしてもらいました。まず印象的だったのは渡印前に仕込みのためにしっかりと電話での打ち合わせをしてくれた事です。「電話代がかかるのでskypeで話しましょう」といって出発まで毎日、綿密な打ち合わせを&報告をしてくれました。数々海外ロケに行っていますが、ここまで積極的で一生懸命やって頂いたのは初めてでした。おかげで不確定な要素の多いインドにおいてリスクヘッジとしての第2、第3候補の仕込みまですることができました。
また、現場で私の「タレントをゾウにのせたい」や「高いビルの上から俯瞰が撮りたい」「料理店の厨房も撮影したい」など急な発注にも弱ったなぁという顔をしつつ(笑)真摯に対応し、見事に撮影にこぎつけてくれました。
 結果、タイトなスケジュールの中で十分な撮れ高を得ることができ、日本でのプレビューでも非常に好評でした。
 「仕事は情熱ですから」というのが口癖の愛すべきインドのオヤジ殿の仕事に感謝しています。またよろしくお願いします。フリーディレクター 35才

番組HP: http://www.tv-tokyo.co.jp/shujii/


テレビ東京 「Beeミュージアム」
番組ディレクター 福田 智彰 様


お世話になりました!
何かと難しいお国柄にあって、ビザの取得、ロケの仕込み、取材先への
対応を抜かりなく決めていただいたことは、「さすが」の一言です。
予算にも気を遣っていただき、とてもありがたい限り。
是非またご一緒したいです!
 
  
番組HP: http://www.tv-tokyo.co.jp/bee/

主な業務実績

2015

1.

TBS「世界の日本人妻は見た!」


(コーディネート)

2.

テレビ東京 「世界で働くお父さん」


(コーディネート)

3.

フジテレビ 「平成教育委員会」

(弊社チームで撮影・ディレクション)

4.

テレビ東京 「世界ビューティートラベル」


(コーディネート)







2014 年

 

1.

第8回日印都市開発交流会議

レジステーション、通訳、記録、書き起こし、各種機材手配等

2.

PV/MV"ソレデモシタイ"  平井堅

http://youtu.be/1krJijKL384

3.

日本経済新聞社

 

金関連取材コーディネート

4.

 三幸製菓株式会社 WEB CM ムンバイ

http://youtu.be/Cdg41lgkpkQ

 5.

株式会社グランツ..村上 倫弘

 

VP映像制作

2013 年

1.

TBS 極上のクルーズ紀行,1

 

 

2.

TBS 極上のクルーズ紀行,2

 

 

3.

 PANASONIC TVCM

 

 

4.

電通  岡山市 プロモーションビデオ PR CM

 

 

5.

Panasonic PV

 

 

6.

TV大阪 和風総本家

 

 

7.

グローバル スタディ アジア(東京) プロモーションビデオ

 

 

8.

BSフジ オダギリジョー『旅する音楽』

 

 

9.

BS-TBS      極上のクルーズ紀行,3

 

 

10.

テレビ東京 「Beeミュージアム」

 

 

11.

TBS 「世界キセキ映像 家族で笑える珍ニュース」

 

 

12.

ANA 『旅デパ』

 

 

13.

テレビ東京 主治が見つかる診療所

 

 

14.

日本テレビ 世界仰天ニュース 再現ドラマ

 

 

15.

日経CNBCインド金大国

 

 

16.

日本テレビ 皇室日記

 

 

17.

インドパナソニック TVCM ムンバイ

 

 http://youtu.be/t7ZZ8y16C-s

18.

インドパナソニックWebCM

 

http://youtu.be/cKIBzhJUBmo

19.

2013 東京国際映画祭

 

http://www.tiffcom.jp/

2012 年

 

1.

電通 TV コマーシャル バンガロール

 

 

2.

DENSO TVコマーシャル

 

 http://youtu.be/VcxMUYq9JGg

3.

日本テレビ 「ぐるぐるナインティナイン」

 

 

4.

CM   マクドナルド 「ゴールドマサラ」

 

 

5.

テレビ東京 「日経スペシャル 未来世紀ジパング~沸騰現場の経済学~」

 

 

6.

テレビ東京 「世界で働くお父さん」

 

 

7.

テレビ東京『日経スペシャル ガイアの夜明け』

 

 

8.

TBS『THEぶっちぎりTV』

 

 

9.

フジテレビ『(株)世界衝撃映像社SP』

 

 

10.

パナソニック『3D DIVE』

 

 

11.

メダリオンメディア インド映画『ROBOT』

 

 

12.

フジテレビ『奇跡体験! アンビリバボー』

 

 

13.

BS-TBS『地球バス紀行』

 

 

14.

フジテレビ『奇跡体験! アンビリバボー』

 

 

15.

日本テレビ『ザ!鉄腕!DASH!!』

 

 

16.

TBS『世界の果ての日本人~ここが私の理想郷~』

 

 

17.

フジテレビ『(株)世界衝撃映像社SP』

 

 

2011:

 

1.

パナソニック映像株式会社

 

 

2.

川崎重工業株式会社

 

 

3.

パナソニック映像株式会社

 

 

4.

東京書籍株式会社

 

 

5.

神戸製鋼グループ (KOBELCO) 「ITmk3 せっかち」篇「ITmk3 カラテ」篇

 

 http://youtu.be/6oNLaC3GAGY

6.

テレビ東京『日経スペシャル ガイアの夜明け』

 

 

7.

テレビ新広島『夢は叶う ~二人の蹴球人生~』

 

 

8.

東京国際映画祭TIFFCOM 出展

 

 

9.

「世界まる見え! テレビ特捜部」日本テレビ

 

 

10.

東京、大阪にある国内・海外の市場調査専門会社

 

 

11.

「仰天クイズ!珍ルールSHOW」テレビ東京

 

 

12.

「奇跡体験!アンビリバボー」フジテレビ

 

 

13.

「くらべるくらべらー」毎日放送

 

 

14.

パナソニック

 

 

15.

幸福の科学

 

 イベントマネージメント

16.

ジャパンフッテージ

 

 リサーチ

17.

大和三光

 

 通訳

18.

NTT DOCOMO

 

 通訳コーディネーター

2010:

 

1.

中部日本放送(CBC)

 

 インドコーディネート

2.

フジテレビ 奇跡体験アンビリバボー

 

 

3.

パナソニック映像 CM撮影

 

 リサーチ、撮影コーディネート、翻訳

4.

株式会社野村総合研究所

 

 翻訳

5.

テレビ東京 ワールドビジネスサテライト(WBS)

 

 

6.

テレビ東京 ワールドビジネスサテライト(WBS)

 

 

7.

山里産業

 

通訳(英語、ヒンディー、日本語) 

8.

TBSニュース

 

 

9.

NHK BS1 地球アゴラ

 

 リサーチ、取材、撮影、コーディネート

10.

読売新聞

 

 

11.

TBS Bsジャパン開局10周年特別番組

 

 

12.

パナソニック映像

 

 ボリウッド ・ムンバイ マーケティング リサーチ

13.

フジテレビ『奇跡体験!アンビリバボー』

 

 

14.

NHK BS1『地球アゴラ』

 

 

15.

フジテレビ『超ド級ありえない映像烈伝2』

 

 

16

TBSニュース取材同行  

 

 インドコーディネート

17.

「MAX-BHUPA・UK保険会社」

 

 インドコーディネート、映像撮影、ロケハン、リサーチ、メイクアップ

18.

フジテレビ「スペシャル番組“超ド級!世界のありえない映像博覧会」

 

 

19.

日本テレビ「ズームイン!!SUPER」

 

 

20.

「電気新聞」

 

 

21.

日本テレビ 「ズームイン!!SUPER」

 

取材、リポート、映像撮影

22.

「キューピーマヨネーズCM製作」