【アムリトサル】シク教総本山 Golden Temple／黄金寺院
ナマステ！インドに憧れて勢いで就職した日本人スタッフの吉永です！
デリーから北へ電車で約8時間のところにあるパンジャーブ州最大の都市「Amritsar／アムリトサル」へ行ってきました！
■■アムリトサルとは■■
パキスタンとの国境近くにあるパンジャーブ州最大の都市。インド国内でも多くの米や小麦を供給しているので、「インドの穀倉」とも称されています。
また、シク教徒が大多数を占める街です。（インド国内の割合は約1.7％）
アムリトサルで最も有名な場所が、、、シク教の聖地「Golden Temple／黄金寺院」
■■シク教とは■■
シーク教は、15 世紀後半にグル ナナク デブ ジーによって南アジアのパンジャブ地方で設立された一神教です。 世界で 5 番目に大きな組織化された宗教であり、2,500 万人以上の信者が世界中に広がっています。
シーク教の核心は、「至高の一つの現実」を意味する「イク・オンカル」と呼ばれる神への信仰。 シーク教徒は、神が宇宙の創造者であり、性別、カースト、社会的地位に関係なく、神の目から見てすべての人間は平等であると信じています。
また、髪やひげを「神から与えられたもの」として決して切りません。その長く伸びた髪をターバンで覆います。日本人がよくイメージしがちなターバンを巻いているインド人はシク教になるということです。
弊社はヒンディー語翻訳、日本語通訳、映像翻訳、映像リサーチのトータルコーディネートを致します。
■■Golden Temple／黄金寺院■■
Golden Temple／黄金寺院はシク教の総本山といわれています。設立は 1589年ですが、アフガンに破壊された後 1764年に再建されました。
四方八方から 4 つの入り口があり、あらゆる立場の人々が平等に歓迎されることを示しています。
白大理石のテラスで囲まれた 120ｍ×150ｍの甘露の池（アムリタ･サロヴァル）の水面に 浮かぶようにに建つ金色に輝く本堂は、夜になるとより一層輝きを増しうっとりする美しさです。
▼黄金寺院の動画はこちら
https://x.com/SaptamIndia/status/1752270930834042941?s=20
インド・アムリトサルでの撮影のことなら、当社へすべてお任せを！
インドでの旅番組制作、MV,PV撮影、CM制作、会社PR動画撮影、インタビュー撮影など実績多数！安心してご相談ください。
・
・
・
寺院内にはグル・カ・ランガル（共同食堂）があり、無料で食事をいただくことができます。
シク教のすべての人々は平等である”という教義を守るために考案された500年近く続いている習わしだそうです。
食事を作っている人はシク教徒のボランティア！チャパティ、サブジ、豆カレーはとても美味しかったです！
寺院やお祈りするシク教徒の人々の姿が美しく、平和で心が落ち着く空間でした。
訪れる際は、頭を布で覆い裸足で入る必要があるのでご注意ください。
日本語対応可能のインド人コーディネーターがリサーチや取材など全てサポートします！お気軽に”日本語”でお問い合わせください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今日のヒンディー語
『シャーンティ शांति』＝平和
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【SNSでインドの最新情報を発信中！】 ★Twitter https://twitter.com/SaptamIndia ★instagram https://instagram.com/saptam_international?igshid=YmMyMTA2M2Y= ★YouTube https://www.youtube.com/
@SAPTAMFILMPRODUCTIONSINDIA ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
インドでのトータルメディアサポートはお任せください インドで取材・撮影、ロケトータルサポート、インドロケ・コーディネーター,、 日本語堪能なインド人コーディネーターが日本人の感覚と要望をしっかりと理解して取材や撮影にかかわるコーディネーション業務を対応します。 コーディネーション業務 : 商品撮影・カタログ用スチール撮影• 報道番組、 企業PRビデオ、 テレビCM, WEB・スチール撮影テレビドラマ, DVD制作, 情報番組ロケ同行ドキュメンタリー番組, ,新聞・雑誌・出版物, 取材・撮影のリサーチ、ロケハン、撮影代行、許可取得、、機材、モデル、キャストなどを手配いたします。 ユーチューバー インドで取材許可は必要です。許可はインド大使館で取得ができます